đa bào
Học thuậtThân thiện
Définition
- Adjectif (Biologie, Anatomie) :
- Pluricellulaire : Se dit d'un organisme vivant dont le corps est composé de nombreuses cellules différenciées et organisées. S'oppose à "unicellulaire".
Exemples d'utilisation
- Adjectif :
- Con người là một sinh vật đa bào. (L'être humain est un organisme pluricellulaire.)
- Thực vật bậc cao có cấu tạo đa bào phức tạp. (Les plantes supérieures ont une structure pluricellulaire complexe.)
- Sự tiến hóa từ sinh vật đơn bào sang sinh vật đa bào là một bước ngoặt. (L'évolution des organismes unicellulaires vers les organismes pluricellulaires est un tournant.)
Utilisation avancée
- Le terme est presque exclusivement utilisé dans le langage scientifique (biologie, médecine, botanique, zoologie).
- Il peut fonctionner comme un adjectif épithète ( - un corps pluricellulaire) ou comme un nom substantivé ( - les espèces pluricellulaires).
Variantes et mots apparentés
- Đơn bào (adjectif) : Unicellulaire.
- Vi khuẩn thường là sinh vật đơn bào. (Les bactéries sont généralement des organismes unicellulaires.)
- Tế bào (nom) : Cellule (unité fondamentale du vivant).
- Mọi cơ thể đa bào đều được cấu tạo từ tế bào. (Tout organisme pluricellulaire est constitué de cellules.)
Synonymes
- Pluricellulaire : Terme scientifique exact et synonyme direct.
- Multicellulaire : Synonyme moins fréquent en français scientifique, mais compréhensible.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.
- (biol., anat.) pluricellulaire